채근담(菜根譚) 전집 6장/하루를 살아도 기쁜 마음으로 사는 것이 인간의 삶이다.

 

하루를 살아도 기쁜 마음으로 사는 것이 인간의 삶이다.

 

 

疾風怒雨 禽鳥戚戚. 霽日光風 草木欣欣. 

질풍노우     금조척척.    제일광풍    초목흔흔. 

 

可見天地

가견천지

 

 

 

不可一日無和氣, 人心 不可一日無喜神.

   불가일일무화기,       인심 불가일일무희신.

 

 

 

 

疾風 : 사납고 거세게 몰아치는 바람

怒雨 : 성난 듯이 쏟아지는 비

戚戚 : 근심하고 슬프하는 모양

霽日 : 구름이 말끔이 걷힌 맑게 개인 날

光風 : 맑은 바람

欣欣 : 기쁘서 즐거워하는 모양

可見 : 가이 볼수 있다

和氣 : 화창하고 따뜻한 기운

喜神 : 즐거운 정신 기쁜 마음

 

 

 

 

비바람이 몰아치는 날에는 새들도 근심스러워하지만,

갠 날 맑은 바람에는 초목들도 즐거운 듯 싱그럽다.

이와 마찬가지로 천지에는 하루라도 화기가 없으면 안되는데

사람도 역시 하루라도 기쁨이 없어서는 안되리라.

 

 

 

 

===============================================================

子孝雙親樂 家和萬事成 (자효쌍친락 가화만사성)

고3 학부형으로서.  이것이 최고의 덕목이지 안을까....ㅎ

 

笑門萬福來   (소문만복래)

一笑一少 一怒一老     (일소일소일노일로)

매일 즐겁게 웃는다는 것이 쉽지 않으니 선조님들이 이리 말씀하셨으리라....